24 Mart 2009 Salı

Kari Rueslåtten, Other People's Stories


Büyülü sesi Norveç fjordlarından geliyor. (evet seviyorum ben norveçi. hem de çok) Trollferd parçasıyla hayatıma giren Kari, güzel sesiyle yaptığı yorumladığı parçalarının sözlerini de kendisi yazıyor tıpkı bestelerini yaptığı gibi. Geçmişinde The 3rd and the Mortal ile heavy metal (doom metal) türünde müzik yapmış. İlk solo albümünü 1997'de Norveççe çıkarmıştır. Tabii ki bu güzel sesle Norveç Grammy ödüllerine de aday olmuştur. Kendi müziğini popülerlik ve satış kaygısı olmaksızın yapmak için büyük çabalar harcamış olan Rueslåtten bu konuda da hayranlığımı kazanmıştır. Albümleri sırasıyla Sorrow (EP), Tears Laid in Earth (bu iki albüm The 3rd and the Mortal band ile), Spindelsinn (1997), Mesmerised (1998), Pilot (2002), Other People's Stories (2005). Şimdi sizleri son albümünün albüme adını veren güzel şarkısıyla başbaşa bırakıyorum. Ve bu albümün orjinal dilindeki versiyonunu da önemle tavsiye ediyorum.

Come take my hand and
We'll walk into the woods
This is my kingdom
Now this is your home

If you believe
Sometimes pretend
If you fight back
In the end you shall see
Whats its worth
Other peoples stories
They are just like mine
But for one thing
I did what they planned
In my darkest hour
I just killed 2 men
With a silver bullet
In the barrel of my gun

I should know better
By the age of 28
But I took the chance and
I never once looked back

If you believe
Sometimes pretend
If you fight back
In the end you shall see
What its worth
Other peoples stories
They are just like mine
But for one thing
I did what they planned
In my darkest hour
I just killed 2 men
With a silver bullet
In the barrel of my gun

And the sun climbs up over victoria hill
I will stop and take one last breath
Then they'll come for me

Other peoples stories
They are just like mine
But for one thing
I did what they planned
In my darkest hour
I just killed 2 men
With a silver bullet
In the barrel of my gun

I did it for you

Hiç yorum yok: